Hi everyone,
It's been a while I haven't blog myself. I talked with Kaly and Gino 2 days ago. After taking the ferry from Wood Islands, PEI to Caribou, Nova Scotia and then travelling to Antigonish to Whycoconagh, they were then in North Sydney, Nova Scotia. They were spending the night and the day after, right beside the ferry that they were taking yesterday night (monday) at 11:30 pm that would bring them in Newfoundland. So as of now (tuesday), I guess they are already in Argentia, Newfoundland. Gino said the ferry is 15 hours long, so they were kind of camping on the floor, in the ferry...
The plan was to get there, find a campsite in Argentia and then ride (on wednesday) to St-John's (130 km) and get there on time to meet the ladies... Yes, yes you read correctly ! The important women in the lives of those men and girl are flying in St-John's to greet them with their presence !!! Florence (the best grand-mother in the world, Maureen, Lee's wife, Samantha, Jo's girlfriend and Isabelle, Gino's girlfriend) are all on a plane right now (or tomorrow ???) to be there and spend 5 days for a well deserved rest and relax week...
Tuesday, june 29th, the cyclists are all flying in Vancouver while the ladies will come back home. I'm pretty sure we're going to hear about the group and get new pictures while they are in St-John's. In the meantime, keep coming back on the blog for updates...
Ciao for now, Anik :o)
__________________________________
Bonjour à tous,
Ça fait longtemps que je n'ai pas écris moi même sur le blog. J'ai parlé à Kaly et Gino il y a 2 jours. Après avoir pris le traversier de Wood Islands, IPE jusqu'à Caribou, Nouvelle Écosse et ayant voyagé à Antigonish et ensuite à Whycoconagh, ils étaient au moment de leur appel à North Sydney, Nouvelle Écosse. Ils passaient la nuit et le jour d'après dans un camping juste à côté du traversier qu'ils prenaient hier soir (lundi) à 23h30, qui les ammenait à Terre-Neuve. Alors, au moment où j'écris ces lignes (mardi), je crois qu'ils sont déjà rendus à Argentia, Terre-Neuve. Gino m'a dit que la traversée était d'une durée de 15 heures, alors ils s'apprêtaient à faire du camping sur le plancher dans le traversier...
Le plan était d'arriver là-bas, trouver un camping à Argentia et ensuite rouler (mercredi) jusqu'à St-John's (130 km) et arriver à temps pour retrouver les filles... Oui, Oui, vous avez bien lu ! Les femmes les plus importantes dans la vie de ces hommes et de cette fille voleront jusqu'à St-John's pour les honorer de leur présence !!!! Florence (la meilleure grand-mère au monde, Maureen, la femme de Lee, Samantha, la blonde de Jo et Isabelle, la blonde de Gino) sont dans un avion en ce moment (ou demain ???) pour être là à temps et pour passer un 5 jours de repos et de réjouissances bien mérité...
Mardi, le 29 juin, les cyclistes prennent l'avion pour Vancouver pendant que les femmes reviendront à la maison. Je suis pas mal certaine qu'on aura des nouvelles sur le blog avec des photos durant leur séjour à St-John's. Entre-temps, continuez de venir sur le blog pour des mises à jour...
Ciao, à bientôt, Anik :o)
Bravo et bonnes retrouvailles avec les girls!
ReplyDelete