Cycling across Canada 4 mobility !!!



Roulons à travers le Canada pour la mobilité !!!







MARINONI AND DEVINCI are the bicycles they are using on this trip. Joseph and Kaly ride on MARINONI Tourismo, while Gino and Lee ride on DEVINCI Caribou bikes !!!







MARINONI ET DEVINCI sont les marques de commerce des vélos utilisés pour cette traversée. Joseph et Kaly roulent sur des byciclettes MARINONI Tourismo, alors que Gino et Lee roulent sur des DEVINCI Caribou !!!







An across Canada journey in memory of Francine Marleau, a friend who lived with cerebral palsy. We hope to raise money for the Cerebral Palsy Support Foundation of Canada. Our goal is to raise $7000; roughly the equivalent of our mileage.







Un voyage à travers le Canada en mémoire de Francine Marleau, une amie qui avait la paralysie cérébrale. Nous espérons amasser des fonds pour la "Cerebral Palsy Support Foundation of Canada". Notre objectif est de $7000; environ le nombre de kilomètres à compléter.







Here is the link to donate.



Voici le lien pour faire un don.







Be generous. Soyez généreux...







http://www.cpsc.ca/event_lee.html







Merci,



Lee, Gino, Kaly and Joseph...



Saturday, June 5, 2010

Days 5@6 : Beauport -Levis-Montmagny-Riviere Ouelle

Thank God we rested in Beauport, because with 30 to 50km per hour winds from the east and a bit of rain, were conditions that really tested the group. After approx 80 km we packed it in, at camping La Pointe-aux-Oies in Montmagny. Next day, with a 20km wind in our backs we enjoyed a great ride to Riviere-Ouelle where we stayed with Robert and Michele, who totally spoiled us with their hospitality. Merci Robert et Michele. Tomorrow we head to Rivière-du-Loup.
_______________________

Une chance qu'on a passé un jour de repos à Beauport, parce qu'avec des vents de 30 à 50 km/h provenant de l'est et un peu de pluie, ce furent des conditions qui ont vraiment testé le groupe. Après environ 80 km, on s'est arrêté au camping La Pointe-aux-Oies, à Montmagny. Le jour suivant, avec des vents de 20 km/h dans le dos, on a vraiment apprécié la route jusqu'à Rivière-Ouelle où nous sommes restés chez Robert et Michele, qui nous ont totalement gâtés de leur hospitalité. Merci Michele et Robert. Demain, on s'en va à Rivière-du-Loup.

Lee ,Gino, Kaly, Duncan and Joseph


















Add Image











1 comment:

  1. Superbes photos.
    En espérant que le beau temps revienne vite

    ReplyDelete