J'ai un peu délaissé ma job de traductrice dans les dernières semaines... Désolé !!! J'ai recommencé à travailler. Au début du périple de nos chers cyclistes, j'étais en vacances. Ça explique pourquoi j'avais plus de temps pour blogger. Mais comme Lee nous alimentait assez souvent en texte et photos, nous étions à jour. Quand j'aurai plus de temps, j'essairai de faire les traductions des posts qui n'ont pas été faits.
Un mot aussi pour dire combien la journée du 13 août a été chargé d'émotion sur la rue Bourke à Dorval, lors de l'arrivée de nos valeureux triomphants... Toute la gang y était et moi, je suis descendue de Québec, je ne voulais pas manquer ça pour tout l'or du monde ! Je vous envoie quelques photos de cette arrivée et de la célébration chez Colleen qui a suivi. J'vous dis à bientôt et amusez-vous en regardant les photos !!!
Ciao, Anik :o)
P.S.: Les photos sont en désordre. C'est le défaut majeur de Blogspot à mon avis.
Champagne pour M. Mc Kenna...
Jerry, le frère de Colleen et Kate, l'amie de Colleen. 
Florence et Anik
Anik et Eric
Eve, la nièce de Gino et Colleen
Flo ...
Maureen et Kerry
Kyle et Joseph
Champagne pour M. Perreault ... 
La photo officielle de leur arrivée, vers 13h00 le 13 août 2010 !!!
Un beau moment !!!
Les femmes qui ont fait ou qui feront la vie dure à Gino ...
Gino's angels !!!
No comments:
Post a Comment